30.10 - 31.10.2024: Entretien et travaux de réparation sur 4 postes de transformation

Entretien's a Reparaturaarbechten op 4 Trafostatiounen

D'Gemeng Jonglënster deelt mat, dass Entretien's a Reparaturaarbechten op 4 Trafostatiounen den 30. an 31 Oktober 2024 stattfannen.

D' Statioune gi vum Netz getrennt, wat jee no Aarbechtsdauer eng Ënnerbriechung vum Stroum vun ongeféier 4 Stonne mat sech bréngt.

Hei ass en Iwwerbléck vun de betraffenen Gebaier a Sitten an d'Auerzäiten:

    30.10.2024 ab 06.00 Auer Poste MT Centre Polyvalent Gaston Stein

• Installatioun Campingcar
• Borne Defi
  
  30.10.2024 ab 12.00 Auer Poste MT Complexe Sportif Op Fréinen
• Chargy Borne Parking
• Borne Defi
  
  31.10.2024 ab 06.00 Auer Poste MT Schoul Site Gonnereng
• Borne Defi
  
  31.10.2024 ab 12.00 Auer Poste MT Am Duerf zu Jonglënster
• MBox CFL Gare
• Borne Defi
• Rout Luuten CR129 Haaptkräizung an Apdikt
  
  
  Mir soen Iech merci fir äert Verständnis.
  
  
  Travaux d'entretien et de réparation sur 4 postes de transformation
  
  La commune de Junglinster informe que des travaux d'entretien et de réparation auront lieu sur 4 postes de transformation le 30 et 31 octobre 2024. Les postes seront déconnectés du réseau, ce qui entraînera une interruption d'électricité d'environ 4 heures, selon la durée des travaux.
  
  Voici un aperçu bâtiments et sites concernés et les horaires :
  
  30.10.2024 à partir de 06h00 Poste MT Centre Polyvalent Gaston Stein Junglinster
• Installation Campingcar
• Borne Defi
  
  30.10.2024 à partir de 12h00 Poste MT Complexe Sportif Op Fréinen
• Chargy Borne Parking
• Borne Defi
  
  31.10.2024 à partir de 06h00 Poste MT Ecole Site Gonderange
• Borne Defi
  
  31.10.2024 à partir de 12h00 Poste MT Bâtiments Communaux am Duerf à Junglinster
• MBox CFL Gare
• Borne Defi
• Feux Rouges CR129 intersection principale et Pharmacie
  
  
  Nous vous remercions de votre compréhension.
  
  
  Maintenance and Repair Works on 4 Transformer Stations
  
  The municipality of Junglinster informs that maintenance and repair works will take place on 4 transformer stations on October 30 and 31, 2024. The stations will be disconnected from the network, resulting in a power outage of approximately 4 hours, depending on the duration of the works.
  
  Here is an overview of the affected buildimgs and sites and the times:
  
  30.10.2024 from 06:00 Poste MT Centre Polyvalent Gaston Stein Junglinster
• Campingcar installation
• Borne Defi
  
  30.10.2024 from 12:00 Poste MT Complexe Sportif Op Fréinen
• Chargy Borne Parking
• Borne Defi
  
  31.10.2024 from 06:00 Poste MT School Site Gonderange
• Borne Defi
  
  31.10.2024 from 12:00 Poste MT Communal buildings am Duerf in Junglinster
• MBox CFL Gare
• Borne Defi
• Traffic lights CR129 main intersection and Pharmacy
  
  
  We thank you for your understanding.