Appel: Accueil de réfugiés ukrainiens

Mesdames, Messieurs,

A la demande du Syvicol, un recensement des possibilités d'hébergement pour les réfugiés ukrainiens est réalisé.

Vous disposez dans notre commune d'un bâtiment, d'une seconde résidence, de chambres (y compris dans votre maison d'habitation) qui pourraient accueillir ces personnes?

Merci de vous manifester, en nous communiquant, par mail: les coordonnées du lieu d'accueil, sa capacité, vos nom et prénom, numéro de téléphone et courriel à l'adresse suivante: secretariat@junglinster.lu

Les modalités pratiques d'accueil seront déterminées ultérieurement.

MERCI!

Aufnahme ukrainischer Flüchtlinge

Sehr geehrte Damen und Herren,

Auf Wunsch vom Syvicol wird eine Bestandsaufnahme der Unterbringungsmöglichkeiten für ukrainische Flüchtlinge durchgeführt.

Haben Sie in unserer Gemeinde ein Gebäude, eine Zweitwohnung, Räume (auch in Ihrem Wohnhaus), die diese Personen beherbergen könnten?

Bitte teilen Sie uns per E-Mail mit: die Adresse, die Kapazität, Ihren Vor- und Nachnamen, Telefonnummer und E-Mail an folgende Adresse: secretariat@junglinster.lu

Die praktischen Aufnahmemodalitäten werden zu einem späteren Zeitpunkt festgelegt.

DANKE!