Grondsteeleeung an der JongMëtt mam Logementsminister Henri Kox

E Méindeg am Nomëtteg war de Logementsminister Henri Kox zu Jonglënster op Besuch, fir mam Buergermeeschter Romain Reitz de Grondsteen an der JongMëtt ze leeën.

Vill vun Iech hunn de Chantier bestëmmt scho gesinn: D'Gemeng baut am Häerz vum Duerf 9 Appartementer, een Zweefamilljenhaus a 6 Eefamilljenhaiser zu erschwéngleche Präisser, déi ënnert dem "bail emphytéotique" verkaf ginn.

Pose de la première pierre au centre JongMëtt

Lundi après-midi, le Ministre du Logement Henri Kox nous a rendu visite à Junglinster pour poser la première pierre au centre JongMëtt avec le bourgmestre Romain Reitz.

Beaucoup d'entre vous ont certainement déjà remarqué le chantier: au cœur du village, la commune construit 9 appartements, une maison bifamiliale et 6 maisons unifamiliales à des prix abordables, qui seront vendus sous forme du bail emphytéotique.

Laying of the foundation stone in the centre JongMëtt

On Monday afternoon, Henri Kox, Minister of Housing, visited us in Junglinster to lay the foundation stone together with Mayor Romain Reitz in the centre JongMëtt.

Many of you have already noticed the construction site: In the heart of the village, the municipality is building 9 flats, a two-family house and 6 single-family houses at affordable prices, which will be sold under a long lease.