Kultur & Frëndschaft – Jonglënster invitéiert Pineto
Autres / 10.05.2025
Am Kader vum Jumelage mat der Gemeng Pineto an Italien weist d'Gemeng Jonglënster zesumme mat der Kommissioun fiert d'Zesummeliewen de Film "L'arrivée de la jeunesse".
Programm:
Accueil a Begréissungswuert
Ënnerschreiwe vum Jumelage-Akt
Projektioun vum Film
Austausch mam Realisateur Fabio Bottani a senger Ekipp
Éierewäin mat italieenesche Spezialitéiten
De Film ass op Lëtzebuergesch an Italieenesch mat Ënnertitel op Franséisch.
Fräi Entrée. Umeldung bis den 2. Mee op: vivreensemble@junglinster.lu
---------------
Culture & amitié – Junglinster invite Pineto
Dans le cadre du jumelage avec la commune de Pineto en Italie, la commune de Junglinster, en collaboration avec la Commission du vivre-ensemble interculturel, projettera le film "L'arrivée de la jeunesse".
Programme:
Accueil et mot de bienvenue
Signature de l'acte de jumelage
Projection du film
Échange avec le réalisateur Fabio Bottani et son équipe
Verre d'honneur avec des spécialités italiennes
Le film est en luxembourgeois et en italien avec des sous-titres en français.
Entrée gratuite. Inscription jusqu'au 2 mai à: vivreensemble@junglinster.lu
---------------
Culture & Friendship – Junglinster welcomes Pineto
As part of the twinning with the municipality of Pineto in Italy, the municipality of Junglinster, together with the Commission of intercultural living together, will screen the film "L'arrivée de la jeunesse".
Programme:
Welcome and introductory speech
Signing of the twinning agreement
Film screening
Discussion with the director Fabio Bottani and his team
Reception with Italian specialties
The film is in Luxembourgish and Italian with subtitles in French.
Free entrance. Registration until May 2 at: vivreensemble@junglinster.lu
Date et horaire : 10.05.2025 17:00 - 20:00
Organisateur : Commune de Junglinster & Commission communale du vivre-ensemble interculturel
